mercoledì 25 gennaio 2012

[Brave35] progetto Brave10


Nell'attesa che i miei file vengano nuovamente cancellati insieme al sito su cui li sto caricando vi presento il progetto Brave35, ovvero uno speedsub in altissima qualità di traduzione per l'anime Brave10 che milioni di gruppi stanno subbando e, a detta di molti, stanno subbando male per fare in fretta (a parte akuma e sarulandia). La scelta dell'anime credo comunque sia stata piuttosto casuale, ma non è certo questo la parte interessante del tutto. 
Il progetto è partito 2 giorni fa come primo "esperimento" di fansub collettivo senza pretese, ovvero 35 traduttori che fanno 10 righe a testa dello stesso script per rilasciare episodi il prima possibile, e vede coinvolti, oltre al sottoscritto, traduttori di molti altri gruppi più famosi (qui la lista). Ora, inizialmente pensavamo a un risultato medio-scarso, invece pare che il tutto sia venuto inaspettatamente bene (chiaro che stiamo parlando solo di traduzione, non karaoke stilosi e typesetting fantastico), quindi vi invito a seguire il gruppo, se non per l'anime, per l'idea innovativa (e qui usiamo torrent quindi niente pericolo d-link).
Mentre aspettate le mie nuove release (che, come già detto, per mancanza di tempo si faranno attendere) vi auguro buona visione.

Episodio 03
Episodio 04
Episodio 05
Episodio 06
Episodio 07
Episodio 08

Annuncio con dispiacere che il progetto è da considerarsi concluso, non chiedetemi come mai, chiedetelo agli altri 34.

TheChanneler

sabato 21 gennaio 2012

Bye bye Megaupload


Bentornati utenti, vi avviso (per chi ancora non lo sapesse) che Megaupload e affini sono stati chiusi dall'FBI. I miei bei link di download quindi sono scomparsi, ma li sto lentamente riuppando qua e là: Gun Smith Cats è già risistemato su Multiupload, che da oggi chiamerò MU, mentre, visto che oggi la maggior parte di questi siti è impegnata, Shadow Skill, almeno temporaneamente, sta finendo su Filejungle, che mi sembra abbastanza buono, anche se poco conosciuto (se avete problemi o lamentele a riguardo commentate pure qui). Non preoccupatevi comunque, finché il questo gruppo vivrà o i suoi anime non saranno licenziati in Italia i link ci saranno sempre. Vorrei solo commentare la cosa dicendo che su tutti i media principali ho sentito parlare praticamente solo di pirateria da tutte le parti in causa, ma nessuno ha parlato dei file legalmente caricati che sono andati persi. In piccolo riguardo a questo argomento chiedo gentilmente a chi crede di avere un buon archivio di anime sub ita di recarsi su BmZone, un forum (e gruppo fansub) che aveva anche release di vecchi gruppi fansub ormai irreperibili (come la versione degli Slay di Gun Smith Cats), con tanto di permesso dei founder di questi gruppi, su megaupload, e chiedere a biometallo se gli serve qualcosa che magari possedete in archivio (e magari dirgli che vi ho mandato io).

A chi fosse interessato a sapere gli sviluppi della faccenda Megaupload, leggi americane e Anonymous lascio giusto un paio di link. 

Potremmo essere ad un punto di svolta per internet, nel bene o nel male.

                                                                                                    A risentirci   
TheChanneler

EDIT: con la sostanziale chiusura di multiupload, fileserve e filesonic anche Gun Smith sta andando su FileJungle, questa soluzione dovrebbe comunque essere temporanea in attesa di un buon sito per l'upload.

EDIT2: anche Filejungle è andato, sto cercando altre soluzioni.

EDIT3: fino a nuovi sviluppi Filepost, entro un paio di giorni dovrebbero essere stati sistemati tutti i link.

EDIT4: Fileserve ha riaperto, userò principalmente quello.